HTMLやCSS、場合によってはプログラムが改変できる技術者が貴社にいないケースでは、内部施策が難しくなってきます。また、内部構造によっては向かない場合も御座います。
その場合、WEBサイトの大幅な改修やリニューアルが必要になる可能性があります。